-
1 druhotná kůra
-
2 bark
1) вторичная кора (все ткани, лежащие кнаружи от камбия); образовывать кору ( о дереве), наращивать кору ( о дереве); покрываться корой; сдирать кору3) хина, хинная корка4) лай; рявканье; лаять; рявкать•- lace bark
- Peruvian bark
- quina bark
- ring bark
- scaly bark
- shell bark
- tan bark
- tree bark* * *• рявканье -
3 cork
-
4 ikinci
поряд. числ.1. второй:1) следующий по счету за первым. İkinci mərtəbə второй этаж, ikinci cild второй том, ikinci sinif второй класс, ikinci kurs второй курс2) уступающий по качеству первому. İkinci növ çay чай второго сорта, ikinci dərəcəli kayut каюта второго класса, ikinci növ keçirici физ. проводник второго рода, ikinci yeri tutmaq занять второе место3) второстепенный, не главный по значению. İkinci rollar вторые роли, ikinci planda на втором плане4) муз. исполняющий вспомогательную партию. İkinci skripka вторая скрипка, ikinci partiya вторая партия, ikinci səs второй голос5) заменяющий первого(-ую), настоящего(-ую). İkinci ana kimə, kim üçün вторая мать к ому, для кого, ikinci vətən kimə, kim üçün вторая родина кому, для кого6) показывающий степень интенсивности сравнительно с другими. İkinci dərəcəli yanıq ожог второй степени2. вторичный:1) происходящий второй раз; повторный. İkinci evlənmə вторичная женитьба, ikinci gəliş второй приезд2) представляющий вторую ступень в развитии чего-л. Xəstəliyin ikinci dövrü вторичный период болезни, ikinci məhsul вторичный продукт, геол. ikinci yatım вторичное залегание, ikinci kristallaşma вторичная кристаллизация; ikinci reaksiya хим. вторичная реакция, физ. ikinci şüalanma вторичное излучение, ikinci rəqs второе колебание, ikinci rentgen şüaları вторичные рентгеновские лучи, бот. ikinci nüvə вторичное ядро, ikinci qabıq вторичная кора; ikinci dərəcəli rol oynamaq nədə играть второстепенную роль в чем◊ ikinci siqnal sistemi вторая сигнальная система (система речевых сигналов) -
5 Innenrinde
-
6 sekundäre Rinde
прил.дер. вторичная кора -
7 second reproduction cork
вторичная репродуцированная пробковая кора
Репродуцированная пробковая кора, снятая после промежуточного слоя коры.
Примечание
В Португалии такой тип пробковой коры называется "amadia".
[ ГОСТ Р ИСО 633-2011]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > second reproduction cork
-
8 neopallium
1) Геология: неопаллиум, новая мантия, новый мозг2) Медицина: гомогенетическая кора, изокортекс, неокортекс, новая кора (гомогенетическая) -
9 corcho
I m1) пробка, кора пробкового дуба2) см. corchera3) см. colmena 2)4) пробка; затычка6) см. corche••andar como el corcho sobre el agua разг. — быть безвольным (слабохарактерным)flotar ( sobrenadar) como el corcho en el agua — выходить сухим из воды; легко( дёшево, счастливо) отделыватьсяhacer el corcho Чили разг. — выскочить пробкойII adj Чилипористый, мягкий -
10 secondary sensory cortex
Анатомия: вторичная сенсорная кора (выполняет обработку сенсорной информации и, взаимодействуя с другими структурами мозга, кодирует ее для длительного хранения)Универсальный англо-русский словарь > secondary sensory cortex
-
11 secondary visual area
Анатомия: вторичная зрительная кора (передние отделы затылочной области, участвующие в обработке зрительных образов) -
12 secondary visual cortex
Анатомия: вторичная зрительная кора (расположена в передних отделах затылочной области, отвечает за запоминание конкретных зрительных образов)Универсальный англо-русский словарь > secondary visual cortex
-
13 neopallium
новая кора, вторичная мантия больших полушарий, необонятельная область коры мозга -
14 corcho
I m1) пробка, кора пробкового дуба2) см. corchera3) см. colmena 2)4) пробка; затычка6) см. corche••flotar (sobrenadar) como el corcho en el agua — выходить сухим из воды; легко (дёшево, счастливо) отделываться
II adj Чилиhacer el corcho Чили разг. — выскочить пробкой
пористый, мягкий
См. также в других словарях:
вторичная кора — совокупность вторичных тканей коровой части корня или стебля, образованных камбием. Включает в себя участки вторичной флоэмы, разделенные радиальными тяжами паренхимных лучей (см. рис. Стебель трехлетнего побега липы на поперечном срезе: А –… … Анатомия и морфология растений
ВТОРИЧНАЯ КОРА — совокупность гистологических элементов коровой части стебля, образованных вторичной меристематической тканью камбием. Включает в себя участки вторичной флоэмы (луба), разделенные сегментами или радиальными тяжами сердцевинных лучей. В. к.… … Словарь ботанических терминов
Кора — У этого термина существуют и другие значения, см. Кора (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. декабрь 2006 … Википедия
кора — анатомо топографическая зона корня или стебля, представленная комплексом живых тканей, расположенных по периферии этих органов: между стелой и покровной тканью – при первичном строении и между камбием и покровной тканью – при вторичном строении.… … Анатомия и морфология растений
вторичная репродуцированная пробковая кора — Репродуцированная пробковая кора, снятая после промежуточного слоя коры. Примечание В Португалии такой тип пробковой коры называется "amadia". [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN second reproduction cork … Справочник технического переводчика
Вторичная репродуцированная пробковая кора — – репродуцированная пробковая кора, снятая после промежуточного слоя коры. Примечание. В Португалии такой тип пробковой коры называется “amadia”. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Рубрика термина: Общие термины, деревообработка Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Кора — (ботан.). В общежитии К. называют наружную, периферическуючасть ствола или ветви, более или менее легко отделяемую от внутренней(гораздо более плотной) массы древесины. В ботаники К. (у нашихдеревянистых растении) называют совокупность различных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Кора растений — (cortex) периферическая, лежащая кнаружи от камбия (См. Камбий)часть стеблей и корней растений; слагается из различных по строению и происхождению тканей. Различают первичную и вторичную К. Первичная К. формируется в конусе нарастания (См … Большая советская энциклопедия
Кора — (ботан.) В общежитии К. называют наружную, периферическую часть ствола или ветви, более или менее легко отделяемую от внутренней (гораздо более плотной) массы древесины. В ботанике К. (у наших деревянистых растений) называют совокупность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вторичная недостаточность коры надпочечников — Болезнь Аддисона МКБ 10 E27.1 E27.2 МКБ 9 255.4 Diseas … Википедия
первичная кора — периферическая зона стебля и корня, находящаяся между центральным цилиндром и эпидермой в стебле и между центральным цилиндром и ризодермой в корне. Представлена первичными тканями: колленхимой, склеренхимой, фотосинтезирующей и запасающей… … Анатомия и морфология растений
